1. Figures.

Những giả thiết.

2. Action figures.

Nhân vật kiếm hiệp.

3. Figures available at sharingtime.lds.org

Có sẵn hình vẽ minh họa tạisharingtime.lds.org

4. The Beton figures were painted like metal figures and sold the same as their metal brethren; individually or in a boxed set of around seven figures.

Figure của Beton được sơn y hệt những figure bằng kim loại và bày bán công khai ra thị trường đồ chơi, riêng lẻ hoặc một bộ đóng hộp khoảng bảy figure.

5. Additional figures and playsets are sold in special packs, while certain figures are sold separately.

Các số liệu và bộ phim bổ sung được bán trong các gói đặc biệt, trong khi các số liệu nhất định được bán riêng.

6. They make figures of them.

Họ làm cho hình nộm về họ.

7. Then they rearranged the figures.

Và sau đó chúng bố trí lại các ngón tay.

8. Book of Mormon Scripture Figures

Các Nhân Vật trong Thánh Thư Sách Mặc Môn

9. Alt-right figures supported the Speech.

Nhân dân Kinh châu số đông tới hưởng ứng Lưu Biểu.

10. You're bigger than your action figures.

Mọi người lớn hơn hình nộm rất nhiều.

11. That's my action figure.

Đó là nhân vật kiếm hiệp của anh.

12. Abundance, a figure sitting.

Lưu Hoằng, một nhân vật thời Tùy.

13. You figure out tuition?

Em tìm cách trả học phí chưa?

14. That figures, with Buffalo in the game.

Cũng dễ hiểu, khi có Buffalo chơi.

15. Hold my figures up against the politicians'.

Hãy giữ các con số của tôi để chống lại các chính trị gia.

16. We'll figure it out later.

Chúng ta tính sau đi.

17. Figure you must be starving.

Chắc anh đói lả luôn.

18. To create "Lotus," we carved over 6,000 figures.

Để làm ra "Lotus," chúng tôi tạo hình hơn 6000 họa tiết nhỏ.

19. Initially, organized crime figures did not prefer Presser.

Lúc đầu phân khoa chưa được phép tổ chức thi.

20. Nobody saw it, but that's how it figures.

Không có ai chứng kiến, nhưng đó là giả thiết.

21. I see figures, and send you this plea

♪ Tôi thấy những bóng ma và tha thiết cầu xin

22. You've got to develop a head for figures.

Con phải học cách tính toán những con số.

23. To protect all the limited edition action figures.

Để bảo vệ mấy mẫu đồ chơi sản xuất số lượng có hạn này đây

24. Two human figures strike the bell every hour.

Hai tượng đồng khổng lồ gõ vào chuông đồng mỗi đầu giờ.

25. Shadowy figures have appeared and then quickly disappeared.

Những bóng dáng chợt hiện ra rồi vụt biến mất.

26. Figure skating is a sport in which individuals, duos, or groups perform on figure skates on ice.

Trượt băng nghệ thuật (tiếng Anh: Figure skating) là môn thể thao trong đó các cá nhân, đôi hoặc nhóm biểu diễn bằng giày trượt băng trên sân băng.

27. Instead she figures out how to disarm the bomb.

Cậu ta hướng dẫn Ran cách làm để vô hiệu hóa quả bom.

28. You were jealous of her figure.

Cô ghen tức... với vóc dáng của cô ấy.

29. We've gotta figure out which brands.

Chũng tôi cần tìm hiểu xem những hãng nào muốn tham gia dự án của anh.

30. They're meant to flatter the figure.

Quần áo là để tôn vinh vẻ đẹp của người mặc.

31. Any figure is congruent to itself.

Bất kỳ hình nào cũng đều tương đẳng với chính nó.

32. Here we have " figure " in white.

Đây có " hình thù " ( figure ) màu trắng.

33. A fine figure, is he not?

[ Batiatus ] Bộ cánh đẹp đấy chứ?

34. So I figure I'll wash it.

Nên tớ nghĩ rằng nêu lau chùi nó 1 chút.

35. And here it is, figure-ground.

Và nó đây, hình thù-mặt đất.

36. Just how'd you figure on existing?

Sơ định sống sót bằng cách nào?

37. Then, two figures, identified as “Moses and Elijah,” appear.

Kế đến có hai nhân vật hiện ra, được nhận diện là “Môi-se và Ê-li-gia”.

38. Numerous musicians and cultural figures reacted to Prince's death.

Nhiều nghệ sĩ và nhân vật văn hóa phản ứng đến cái chết của Prince.

39. He figures you still owe him for a lynching.

Hắn nghĩ các người vẫn còn nợ hắn một vụ hành hình theo luật rừng.

40. We see other allegorical figures representing Rome and peace.

Ở đây chúng ta thấy những nhân vật biểu trưng khác đại diện cho Rome và hòa bình.

41. You are asking me about 5- year- old figures again.

Ông lại hỏi tôi những con số cũ rích cách đây 5 năm.

42. We can no longer sustain that figure.

Cục diện ấy không thể dai dẳng được nữa.

43. You're a hard one to figure out.

Anh là một người khô khan.

44. Unsightliness about human form and figure disappears.

Hình dáng và diện mạo xấu xí không còn nữa.

45. Even amongst criminals, he's a terrifying figure.

Trong giới tội phạm, hắn là một hình mẫu đáng sợ,

46. This is called a figure-ground illusion.

Đây gọi là ảo giác hình thù-mặt đất.

47. Do you know whom each figure represents?

Bạn có biết mỗi hình ảnh đó tượng trưng điều gì không?

48. I figure let the best man win.

Tôi nghĩ là hãy để kẻ mạnh nhất chiến thắng.

49. We figure he rabbited into the woods.

Bọn em xác định hắn đã lủi vào rừng.

50. This seated figure may be a dharmapala.

Bức tượng có thể là Kim Cương dharmapala.

51. Similes are the simplest figure of speech.

Phép so sánh là hình thái tu từ đơn giản nhất.

52. I figure that makes us even Stephen.

Thế là chúng ta huề nhau nhé.

53. I figure we're just raggedy-ass marines.

Chúng ta chỉ là những tên lính thủy đánh bộ bờm xờm.

54. I can't figure out what he's thinking.

Là khuôn mặt không thể biết được nội tâm bên trong.

55. The real figures could be much higher than officially revealed.

Mặc dù các con số thực tế được coi là cao hơn so với báo cáo chính thức.

56. Figures of speech that I want to use in teaching

Hình thái tu từ mà tôi muốn dùng trong việc giảng dạy

57. It was a landscape with figures, semi- dressed, drinking wine.

Đó là một bức tranh phong cảnh với những nhân vật chỉ mặc một nửa, đang uống rượu.

58. NECA began selling action figures of the film's Kaiju and Jaegers.

Hiệp hội NECA cũng cho bày bán các mô hình của Kaiju và Jaeger.

59. Statues of Tamil cultural and religious figures were destroyed or defaced.

Tượng của các nhân vật văn hoá và tôn giáo Tamil bị phá hủy hoặc bị làm hư hỏng.

60. Last year, the faceless targeted 11 figures in business and government.

Năm ngoái, Hội Vô Diện nhắm vào 11 mục tiêu trong kinh doanh và chính quyền.

61. And most Italian men appreciate a fuller figure.

Đàn ông Ý thích đàn bà đẫy đà hơn.

62. You ever figure out why your parents bailed?

Cậu có biết tại sao bố mẹ cậu lại bỏ đi không?

63. I figure every creature deserves a warm meal.

Ta nghĩ chúng xứng đáng một bữa ăn nóng hổi.

64. He remains a controversial figure in Polish history.

Ông vẫn là một nhân vật gây tranh cãi trong lịch sử Ba Lan.

65. Well, as long as you keep your figure.

Ừ, với điều kiện em giữ dáng được.

66. He's a windup figure, like a music box.

Nó là một món đồ cơ khí, giống một chiếc hộp nhạc.

67. The following diagram Figure 1a. illustrates these steps.

Sơ đồ Hình 1a. sau minh họa các bước này.

68. And I started trying to figure it out.

Và tôi bắt đầu dần tìm cách giải đáp khúc mắc này

69. Because of cancelling errors in his parallax figure, his theory of the Moon's orbit, and other factors, this figure was approximately correct.

Bởi vì các sai số loại bỏ nhau trong cách tính toán của ông về thị sai, lý thuyết của ông về quỹ đạo Mặt Trăng, và những yếu tố khác, kết quả ông thu được giá trị xấp xỉ.

70. Due to the chaotic nature of the battle, casualty figures vary.

Do tính chất hỗn loạn của trận đánh, con số thiệt hại thay đổi.

71. But the figures were slightly lower than economists had been predicting .

Nhưng các số liệu hơi thấp hơn mức mà các nhà kinh tế học đã dự đoán .

72. Curled ruyi figures appear throughout the structure as a design motif.

Các hình tượng 'như ý' xoắn xuất hiện khắp cấu trúc với tư cách một mô típ thiết kế.

73. An earnest professor of math studied figures while taking a bath.

Một giáo sư toán sốt sắng nghiên cứu các con số trong khi tắm.

74. The figures were accurate, but they only indicated the gamma radiation.

Đó là những số đo chính xác, nhưng chúng chỉ cho biết về bức xạ gamma.

75. In Perpetual Inventory System there must be actual figures and facts.

Trong hệ thống hàng tồn kho liên tục phải có số liệu và sự kiện thực tế.

76. Manufacturers have packaged their action figures in a number of ways.

Các nhà sản xuất đã cho đúc những figure của họ bằng gang.

77. Frequently, figures of 623 German and 415 French tanks are given.

Số liệu phổ biến là có 623 xe tăng Đức và 415 xe tăng Pháp được huy động.

78. When the proofs, the figures Were ranged in columns before me

Khi các phép chứng minh, con số xếp dọc từng cột trước mắt tôi

79. Still, even these scaled down figures represent huge amounts of money.

Tuy nhiên, ngay cả những số liệu thu nhỏ này cũng đại diện cho một lượng lớn tiền.

80. According to official figures , 685 women were killed in Guatemala in 2010 .

Theo các con số chính thức , 685 phụ nữ đã bị giết ở Guatemala vào năm 2010 .